regia Ang Lee
con Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Michelle Williams,
Anne Hathaway, Randy Quaid, Linda Cardellini, Anna Faris
sceneggiatura Larry McMurtry, Diana Ossana
fotografia Rodrigo Prieto
montaggio Geraldine Peroni
scenografia Judy Becker costumi Marit Allen
musica Gustavo Santaolalla
produzione James Schamus
distribuzione Bim
durata 2h14m
Usa 2005
La trama: Nell'America rurale del 1963, Ennis e Jack sono due giovani che in cerca di lavoro, si ritrovano a radunare greggi fra le montagne del Wyoming. Fra i due nasce un'intesa che col tempo si trasforma in amore. A fine stagione i due si separano e vanno ognuno per la propria strada. Si sposeranno ed avranno dei figli, ma la loro relazione durerà negli anni, anche se solo per pochi, sporadici incontri.
Il regista: Nato a Pingtung, Taiwan, nel 1954 e trasferitosi negli Usa nel 1978, Ang Lee ha esordito nel 1983 con Dim Lake, seguito nel 1992 da Pushing Hands. Il banchetto di nozze ha vinto l'Orso d'oro a Berlino nel 1993. Del 1994 è Mangiare bere uomo donna e del 1995 Ragione e Sentimento, Oscar per la sceneggiatura e altro Orso d'oro a Berlino. Un premio per la sceneggiatura a Cannes lo ha vinto anche Tempesta di ghiaccio nel 1996. Del 1999 è Cavalcando col diavolo. Nel 2000 firma La Tigre e il Dragone che gli regala altri tre Oscar, mentre Hulk è del 2003.
Il film: Tratta dal
romanzo breve (cinquanta pagine) di Annie Proulx dal titolo Gente del
Wyoming, la sceneggiatura di I segreti di Brokeback Mountain
era già pronta dal 1997, scritta dal leggendario sceneggiatore western Larry
McMurtry (Hud il selvaggio, L'ultimo spettacolo).
Molti produttori e registi avevano rifiutato lo scritto, impauriti dal tema
scomodo, fino a quando Ang Lee, autore taiwanese elegante e raffinato, decise di
acquistarne i diritti nel 2003 e di portarlo sullo schermo.
Da tempo trasferitosi negli Stati Uniti, Lee riapproda dopo i successi
blockbusters di La Trigre e il
Dragone e Hulk, ad un cinema più intimo e introspettivo in
cui torna a interrogarsi sui meccanismi sociali della cultura occidentale come
aveva già fatto in Ragione e Sentimento e in Tempesta di
ghiaccio. Definendo il western un genere irreale come quello delle arti
marziali, il regista ha voluto documentarsi molto prima di girare il film,
passando molto tempo con lo sceneggiatore McMurtry e la scrittrice del romanzo
Annie Proulx, nei loro territori di origine, Wyoming e Texas, per meglio
comprendere la realtà di una società rurale immobile, schiacciata da gesti e
comportamenti legati a ritualità e tradizioni arcaiche.
L'intenzione era quella di raccontare questa società in maniera veritiera e
realistica, come raramente era stato fatto in altri film western, una società
dove per le strade tutti girano armati, dove nei giardini compaiono cartelli con
su scritto "se superi questo limite, ti spariamo". Ennis e Jack sono figli di
questa cultura e dei suoi pregiudizi, inculcati loro fin da bambini, sono
cresciuti con convinzioni e dettami omofobici legati al passato, schiacciati
loro stessi dall'immobilità dei sentimenti della loro gente. Non possono far
altro che scomparire dietro una vita di facciata, sognando soltanto una
impossibile vita insieme.
Il film è soprattutto il racconto di questo mondo, lo specchio di questa società
e non come frettolosamente potrebbe essere etichettato, un film su un amore gay.
L'elemento omosessuale serve soltanto a sottolineare l'universalità del
sentimento e non è mai sovresposto alla storia, che resta un'elegia naturale,
epica, dove gli spazi incontaminati naturali e le convenzioni sociali restano i
primi protagonisti.
Ad interpretare i due cowboys troviamo due dei giovani attori più in auge oggi
ad Hollywood, l'autraliano Heath Ledger (Monster's
Ball) e lo statunitense Jake Gyllenhaal che vedremo protagonista anche
di Jarhead,
entrambi molto credibili nei panni dei due mandriani, a cui hanno saputo dare
una gestualità molto realistica e curata, dall'intonazione della voce,
all'andatura, alla mimica dei movimenti. A loro fianco una splendida Michelle
Williams, nel difficile ruolo di Alma, moglie di uno dei protagonisti.
Conosciutisi sul set, Heath Ledger e la Williams sono ora nella vita reale
marito e moglie ed hanno da poco avuto una bambina.
I segreti di Brokeback Mountain è stato presentato in anteprima mondiale in
concorso al Festival di Venezia 2005, dove guadagnando immediatamente il plauso
della platea e della critica, ha vinto il Leone d'Oro. Dal Lido il percorso del
film è stato un continuo, ininterrotto accrescersi di consensi che lo hanno
portato a vincere tutti i premi cinematografici più importanti dell'anno, dai
Los Angeles e New York Film Critics Award all'Indipendent Film Critics Award, al
Bafta, al DGA, PGA, SAG, WGA e Golden Globe. Nominato a otto premi Oscar, fra
cui i due attori e la Williams, il film ne ha vinti tre, colonna sonora,
sceneggiatura e regia, perdendo clamorosamente in una sconfitta che ha fatto
storia, quello per il miglior film, andato a
Crash.
Sito ufficiale del film:
www.brokebackmountainmovie.com V.M.
versione per la stampa